Friday, March 27, 2015

Saundaryalahari -51-60


                            Saundaryalahari 51-60
                                                                                         

Saturday, March 21, 2015

Saundaryalahari 41-50

                                Saundaryalahari 41-50

                                                                                               

41   तवाधारे मूले सह समयया लास्यपरया
      नवात्मानं  मन्ये नवरस महाताण्डव नटम  I
      उभाभ्यामेताभ्यां उदय विधिमुद्यिश्य दयया
      सनाथा भ्याम्  जज्ञे जनक जननीमत  जगदिदम् II
 42 गतैः माणिक्यत्वं गगन मणिभिः सान्द्रघटितं
      किरीट म  ते हैमं हिमगिरि सुते  कीर्तयति  यः I
     स नी डे यच्छाया च्छुर ण  शबलम्  चन्द्र शकलं
     धनुः शौना सीरम  किमिति न निबध्नाति धिषणाम्  II
43  धुनोतु ध्वान्तं नस्तुलितेन्दीवर वनं
     घनस्निग्ध श्लक्ष्णं चिकुर निकुरुम्बं तव शिवे I
      यदीयम् सौरभ्यं सहजमुपलब्धुं सुमनसो
      वसन्त्यस्मिन्  मन्ये  वलमथन वाटी विटपिनाम्  II
44 तनोतु क्षेमं नस्तव वदनसौंदर्यलहरी
     परी  वाह स्रोतः सरणिरिव सीमन्त सरणिः I
      वहन्ती सिन्दूरं प्रबल कबरी भार तिमिर
      द्विषां वृन्दै र्बंदी कृतमिव नवीनार्क किरणम्  II
45  अरा लै : स्वाभाव्या दलि कलभ सश्रीभि रलकैः
       परीत ं  ते वक्त्रं परिहसति पङ्के रुह रुचिम् I
       दरस्मेरे  यस्मिन् दशन रुचि किञ्जल्क रुचिरे
       सुगन्धौ माद्य न्ति  स्मर दहन चक्षुर् मधुलिहः  II
46  ललाटं लावण्य द्युति विमल माभा ति  तव यत
     द्वितीयं तन्मन्ये मकुट घटितं चन्द्रशक लं  I
     विपर्यास न्यासा दुभय मपि संभूय च मिथः
      सुधा लेप स्यूतिः परिणमति राका हिमकरः II
47 भ्रुवौ भुग्ने किंचिद् भुवन भय भंग व्यसनिनि
     त्वदीये नेत्राभ्यां मधुकर रूचि भ्यां धृ त गुणम् I
      धनुर्मन्ये सव्येतरकर गृहीतं रतिपतेः
      प्रकोष्ठे मुष्टौ च स्थगयति निगूढान्तर मुमे II
48 अहः सूते सव्यं तव नयन मर्कात्मकतया
    त्रि यामं  वामं ते  सृजति रजनी नायकतया I
   तृतीया ते दृष्टिर्द र दलित हेमाम्बुज रुचिः
   समाधत्ते  संध्याम दिवस निशयोरन्तर चरी ं II
49  विशाला कल्याणी स्फुटरुचिर योध्या कुवलयैः
     कृपा धारा धारा  किमपि मधुरा आभोग वतिका I

  अवन्ती दृष्टिस्ते बहुनगर विस्तार विजया
    ध्रुवं तत्तन्नाम व्यवहरण योग्या विजयते  II

50 कवीनां सन्दर्भ स्तबक मकरन्दैक रसिकं
      कटाक्ष व्याक्षेपभ्रमर कल भौ  कर्णयुगलम्  I
      अमुञ्चन्तौ दृष्ट्वा तव नवरसास्वाद तरलौ
     असूया संसर्गाद लिक नयनं किंचिद रुणम् II
41 Tavadhare mule saha samyaya lasya paraya
navatmanam manye nava rasa maha tandava natam ;
ubhabhyam etabhyam udaya vidhim uddishya dayaya
sanathabhyam jajne janaka janani,at jagad idam.
42 Gatair manikyatvam gagana manibhih sandraghatitam
      Kiritam te haimam himagirisute kirtayati yah ;
     Sa nideyacchayacchurana shabalam chandrashakalam
     Dhanuh shaunasiram kim iti na nibadhnati dhishanam.
43 dhunotu dhvantam nas tulita dalitendivara vanam
      Ghana snigdha shlakshnam cikura nikurambham tava shive;
      yadiyam saurabhyam sahajam upalabdhum sumanaso
 Vasantyasmin manye balamathana vati vitapinam.

 44 Tanotu kshemam nas tava vadana saundaryalahari
parivaha srotah saranir iva simanta saranih ;

Vahanti sinduram prabala kabari bhara timira
dvisham vrndair bandikrtamiva navinarka kiranam.

45 Aralaih svabhavyadalikalabha sashribhiralakaih
    paritam te vaktram parihasati pankehuruharuchim ;
   darasmere yasmin dashanaruchi kinjalka ruchire
   sugandhau madyanti smaradahana chakshur madhulihah.
46  Lalatam lavanyadyuti vimalamabhati tava yad
     dvitiyam tanmanye makutaghatitam chandrashakalam ;
     Viparyasanyasadubhayamapi sambhuya ca mithah
      sudhalepasyutih parinamati raka himakarah.
47 Bhruvau bhugne kincid bhuvana bhaya bhanga vyasa nini
     Tvadiye netrabhyam madhukara - rucibhyam  dhrtagunam ;
      dhanurmanye savyetarakara-grhitam ratipateh
       prakoshte mushtau ca sthagayati nigudhantaram ume .
48 Ahah sute savyam tava nayanamarkatmakataya
     triyamam vamam te srjati rajaninayakataya ;
    Trtiya te drshtir daradalita hemambuja rucih
    samadhatte sandhyam divasa nishayor antaracarim.
49  Vishala kalyana sphutarucirayodhya kuvalayaih
       krpadharadhara kimapi madhuraabhogavatika ;
      avanti drshtiste bahunagara-vistara -vijaya
       dhruvam tattannama vyavaharana yogya vijayate.
50 Kavinam sandarbhastabaka makaraindakarasikam
     katakshavyakshepa bhramarakalabhau karnayugalam ;
      amuncantau drshtva tava nava rasasvada taralau
      asuya samsargad alika - nayanam kincid arunam.




     

Saturday, February 28, 2015

Saundaryalahari -31 -40

   

                                Saundaryalahari 31-40


   31   चतुः षष्ट्या  तन्त्रैः  सकलमतिसन्धाय  भुवनं
        
       स्थितस्त त्त त्सिद्धि प्रसव परतन्त्रैः पशुपतिः I
      पुनस्त्वत् निर्बन्धादखिल पुरुषार्थैक घटना
      स्वतन्त्रं  ते  तन्त्रं  क्षितितल मवातीतरमिदम् II

32   शिवः शक्तिः कामः क्षितिरथ रविः शीतकिरणः
       स्मरो हंसः शक्रस्तदनु  च  परा मार हरयः I
       अमी  हृल्लेखाभि स्तिसृभि रव सानेषु घटिता
        भजन्ते वर्णास्ते  तव जननि नामा वयवताम् II
33  स्मरं  योनिं  लक्ष्मीं त्रितयमिद मादौ  तव मनो
        र्निधायै के  नित्ये निरवधि महाभोग रसिकाः I
       भजन्ति त्वां चिन्तामणि गुण निबद्धाक्ष वलयाः
       शिवाग्नौ जुह्वन्तः सुरभिघृत धाराहुति शतैः II
34   शरीरं त्वं शम्भोः शशि मिहिर वक्षोरुह युगं
        तवात्मानं मन्ये भगवति नवात्मान मनघं I
       अतः शेषः शेषी त्यय मुभय साधारणतया
      स्थितः सम्बन्धो वां समरस परानन्द परयोः II
35  मनस्त्वं व्योम त्वं मरुदसि मरुत्सारथिरसि
     त्वमापस्त्वं भूमिस्त्वयि परिणतायाम् न हि परं I
    त्वमेव स्वात्मानं परिणमयितुं विश्व वपुषा
   चिदानंदा कारं शिवयुवति भावेन बिभृषे II
36  तवाज्ञा चक्रस्थम्  तपन शशि कोटि द्युतिधरं
     परं शंभुं  वन्दे  परिमिलित पार्श्व  परचिता I
   यमाराध्यन  भक्त्या  रवि शशि शुचीनाम विषये
 निरालोके लोके   लोके  निवसति हि भालोक भुवने II
37 विशुद्धौ  ते  शुद्ध स्फटिक विशदं व्योमजनकं
      शिवं सेवे देवीमपि शिवसमान व्यवसिताम् I
      ययोः कान्त्या यान्त्याः शशिकिरण सारूप्य सरणे
     विधूतांत र्ध्वान्ता विलसति चकोरी व  जगती II
38  समुन्मीलत संवित् कमल मकरन्दैक रसिकं
     भजे हंस द्वन्द्वं  किमपि  महतां मानस चरं I
     यदालापा दष्टादश गुणित विद्यापरिणति
      र्यदा दत्ते  दोषाद् गुणम खिल मद्भ्यः पय इव II
39 तव स्वाधिष्ठाने हुतवह माधिष्ठाय निरतं

     तमीडे सम्वर्तम जननि महतीं तां च समयाम् I


     यदालोके लोकान् दहति महति क्रोध कलिते

      दयार्द्र1 या दृष्टिः शिशिर मुपचारं रचयति  II
40 तटित् वन्तं  शक्त्या तिमिर परि पन्थि स्फुरणया
     स्फुर न्नाना रत्नाभरण परिण द्धेन्द्र धनुषम् I
      तव श्यामं मेघं कमपि मणिपूरैक शरणं

     निषेवे वर्षन्तम् हर मिहिर तप्तं त्रिभुवनम् II
   
 31Catuh shashtya tantraih sakalam atisandhaya bhuvanam
Sthitas tat-tat siddhi prasava paratantraih Pashupatih ;
Punas tvan nirbandhad akhila -purusharthaika -ghatana
Svatantram te tantram kshiti-talam avatitarad idam.

32 Shivah shaktih kamah kshitiratha ravih shitakiranah
Smaro hamsah shakras tadanu ca para mara harayah ;
Ami hrllekhabhis tisrbhir avasaneshu ghatita
Bhajante varnas te tava janani namavayavatam.

33  Smaram yonim lakshmim tritayam idam adau tava manor
     Nidhayaike nitye niravadhi mahabhoga rasikaah ;
      Bhajanti tvam cintamani guna nibaddhaksha valayaah
      Shivagnau juhvantah surabhi- ghrta dharahuti shatah

34  Shariram tvam Shambhoh shashi - mihira- vakshoruha yugam
      Tavaatmaanam manye bhagavati navatmanam anagham ;
      Atah sheshah sheshity ayam ubhaya sadharanataya
      Sthitah sambandho vam samarasa parananda parayoh.
35 Manas tvam vyoma tvam marud asi marut sarathir asi
     Tvam apas tvam bhumis tvayi parinatayam na hi param ;
      tvam eva svatmanam parinamayotum visva-bapusha
     cidanandakaram shiva yuvati- bhavena bibhrshe.
36  Tavajna cakrastham tapana shashi koti dyutidharam
     Param Shambhum vande parimi.ita parshvam paracota ;
      Yam aradjyan bhaktya ravi shashi shucinam avishaye
      Niraloke'loke nivasati hi bhaloka bhuvane.
37  Vishuddhau te shuddha sphatika vishadam vyomajanakam
       Shivam seve devimapi shivasamana vyavasitam ;
       Yayoh kantya yantyah shashikirana sarupyasaraneh
       Vidhutantar- dhvanta vilasati cakoriva jagati
38  Samunmilat samvit kamala makarandaika rasikam
    bhaje hamsadvandvam kimapi mahatam manasacaram;
   Yadalapadashtadasha gunita vidyaparinatih
   yadadatte doshad guna,akhilamadbhyah paya iva.
39 Tava svadhishthane hutavahamadhisthaya niratam
     tamide samvartam janani mahatim tam ca samayam ;
    Yadaloke lokan dahati mahati krodhakalite
     dayardra yad drshtih shishiram upacaram racayati.
40 Tatitvantam shaktya timira paripanthi sphuranaya
   sphuram nana ratnabharanaparinaddhendra dhanusham;
   tava shyamam megham kamapi manipuraika sharanam
   nisheve varshantam haramihirataptam tribhuvanam.






     

Sunday, February 8, 2015

Saundaryalahari 21-30 verses

   
                                      Saundaryalahari-21-30 verses



21तटिल्ले खा -तन्वीं  तपन -शशि -वैश्वानर मयीं 
निषण्णाम  ष णामप्युप रि  कमलानां  तव  कलां I
महापद्माटव्यां मृदित -मल मायेन  मनसा 
महान्तः पश्यन्तो  दधति  परमानन्दलहरीम् II

22  भवानि  त्वं  दासे मयि वितर दृष्टिं  सकरुणाम्
     इति स्तोतुं वाञ्छन  कथयति  भवानि त्वमिति यः I
     तदैव त्वं तस्मै दिशसि निज सायुज्य -पदवीम्
   मुकुंद -ब्रह्मेन्द्र -स्फुट -मकुट -नीराजितपदाम्  II

23  त्वया हृत्वा  वामं  वपुरपरि तृप्तेन  मनसा
      शरीरार्धम्  शम्भो रपरमपि  शङ्के हृतमभूत्  I
      यदेत त्वद्रूपं  सकलमरुणा भं  त्रिनयनं
      कुचाभ्याम्  आनम्र म  कुटिल - शशि चूडाल मकुटम्  II

24  जगत सूते धाता  हरिरवति रुद्रः क्षपयते
     तिरस्कुर्वन्  एतत  स्वमपि  वपुरीशस्तिरयति  I
     सदा  पूर्वः  सर्वँ  तदिदं  अनुगृह्णाति  च शिवस्
    तवाज्ञा मालम्ब्य  क्षण चलितयोर् -भ्रूलतिकयोः II

25  त्रयाणां  देवानां  त्रिगुण -जनितानां  तव शिवे 
    भवेत्  पूजा पूजा तव चरणयोर्  या  विरचिता I
     तथा हि  त्वत्पादोद्वहन -मणि पीठस्य निकटे
    स्थिता  ह्येते शश्वन्मुकुलित -करोत्तम्स -मकुटाः II

26  विरिंचिः  पञ्चत्वं  व्रजति  हरिराप्नोति  विरतिम्
      विनाशं  कीनाशो भजति  धनदो याति  निधनम् I
     वितंद्री माहेन्द्री  विततिरपि  सम्मीलित -दृशा
    महासंहारे  अस्मिन्  विहरति सति त्वत्पति रसौ II
27  जपो जल्पः शिल्पं  सकलमपि  मुद्राविरचना
     गतिः प्रादक्षिण्य -क्रमण -मश ना द्या हुति -विधिः I
     प्रणामः संवेशः सुखमखिल मात्मार्पण दृशा
    सपर्या -पर्यायस्तव  भवतु  यन्मे विलसितम्  II

28  सुधामप्यास्वाद्य  प्रति भय जरा मृत्यु हरिणीं
      विपद्य न्ते  विश्वे  विधि शतमखाद्या  दिविषदः I
       करालं  यत  क्ष्वेलं कवलितवतः  कालकलना
        न  शम्भोस् तन्मूलं  तव  जननि  ताटङ्क -महिमा II

29  किरीट म   वैरिन्चं  परिहर  पुरः  कैटभ भिदः

      कठोरे  कोटीरे  स्खलसि जहि  जम्भारि -मकुटम् I
      प्रणम्रेष्वेतेषु  प्रसभ मुपयातस्य  भवनं
      भवस्याभ्युत्थाने  तव  परि जनोक्तिर्  विजयते  I I

30   स्वदेहोद्बूताभिर  घृणिभि रणिमाद्याभि रभितो
     निषेव्ये  नित्ये  त्वामिति  सदा भावयति  यः I
     किमाश्चर्यं  तस्य  त्रिनयन -समृद्धिं  तृणयतो
     महासंवर्ताग्निर - विरचयति  नीराजन विधिम्  II
21     Tatillekhatanvim  tapana-shashi-vaishvaanaramayim
         Nishannam shannamapyupari kamalaanaam tava kalam;
         Mahaapadmaatavyaam mrdita- malamaayena manasa
          Mahantah pashyanto dadhati paramaahlaada - laharim.

22  Bhavani tvam dase mayi vitara drshtim sakarunaam
       Iti stotum vaanchan kathayati Bhavaani tvam iti yah ;
        Tadaiva tvam tasmai dishasi nijasaayujyapadavim
      Mukunda- brahmendra - sphuta - makuta- nirajita - padaam.
23  Tvaya hrtva vaamam vapuraparittena manasaa
       Sharirardham shambhor aparamapi shanke hrtam abhut ;
      Yad etat tvadrupam sakalam arunabham trinayanam
      Kuchaabhyaam aanamram kutila- shashicudaalamakutam.


24  Jagat sute dhaataa harir avati rudrah kshapayate
     Tiraskurvan etat svam api vapur ishas tirayati ;
      Sada- purvah sarvam tad idam anugrhnati ca Shivas
      Tavaagyaam aalambya kshana- calitayor bhrulatikayoh.
  25 Trayaanaam devaanaam trigunajanitaanaam tava Shive
        Bhavet puja puja tava caranayor ya viracita ;
        Tatha hi tvat- padodvahana - mani pithasya nikate
       Sthita hyete shashvan mukulita- karottamsa - makutah
  26  Virincih pancatvam vrajati harir apnoti viratim
        Vinasham kinasho bhajati dhanado yati nidhanam ;
         Vitandri mahendri vitatirapi sammilitadrsha
          Maha- samhare 'smin viharati sati tvat- patir asau.
27     Japo jalpah shilpam sakalam api mudra- viracana
          Gatih praadakshinyakramanam ashanaadyaahuti- vidhih ;
          Pranaamah samveshah sukham akilam aatmaarpanadrsha
         Saparya pryayas tava bhavatu yan me vilasitam
28     Sudhamapyaasvaadya pratibhaya- jaramrtyuharinim
         Vipadyante vishve vidhi - shatamakhaadya divishadah ;
         Karalam yat kshvelam kavalitavatah kaalakalanaa
         Na Shambhos tan - mulam tava janani taatanka- mahima.
 29  Kiritam vairincam parihara purah kaitabha bhidah
        Kathore kotire skhalasi jahi jambhari - makutam ;
         Pranamreshu'eteshu prasabham upayaatasya bhavanam
          Bhavasyabhyutthane tava parijanoktir vijayate.


     30  Svadehodbhutaabhir ghrnibhir animaadyaabhir abhito
             Nishevye tvam aham iti sada bhaavayati yah ;
             Kim- aashcaryam tasya trinayana samrddhim trnayato
             Mahaa- samvartaagnir viracayati niraajanavidhim.
       
  

Friday, January 16, 2015

Saundaryalahari contd 11- 20 verses

                                Saundaryalahari contd 11 -20 verses



11 - चतुर्भिः  श्रीकण्ठैः शिव युवतिभिः पञ्चभिरपि
       प्रभिन्नाभिः  शंभोर् नवभिरपि  मूलप्रकृतिभिःI
       चतुश्चत्वारिंशद्  - वसुदल -कलाश्र -त्रिवलय
      त्रि रेखाभिः  सार्धं  तव शरण कोणाः परिणताः  II

  Caturbhih shrikanthaih shivayuvatibhih pancabhirapi

  prabhinnabhih shambor navabhir api mula-prakrtibhih;

  catush-catvarimshad vasu-dala-kalashra-trivalaya

  tri-rekhabhih sardham tava sharana-konah parinatah.

12 त्वदीयं सौन्दर्यं तुहिन गिरि कन्ये  तुलयितुं

   कवीन्द्राः कल्पन्ते कथमपि विरिञ्चि -प्रभृतयः  I

  यदा लोकौत्सुक्यादमरललना  यान्ति मनसा

  तपोभिर् दुष्प्रापामपि गिरिश -सायुज्य -पदवीम् II



Tvadiyam saundaryam Tuhinagirikanye tulayitum

kavindrah kalpante kathamapi Virinci-prabhrutayah;

yadaloka'utsukyad amara-lalana yanti manasa

tapobhir dush-prapam api girisha-sayujya-padavim

13  नरं वर्षीयांसं नयनविरसं नर्मसु जडं

   तवापाङ्गालोके पतित-मनुधावन्ति शतशः I

  गलद् वेणी बन्धाः कुच कलश -विस्रस्त -सिचया
हटात्  त्रुट् यत् काञ्च्यो  विगलित-दुकूला युवतयः II

Naram varshiyamsam nayana-virasam narmasu jadam

tava'pangaloke patitam anudhavanti shatashah;

galad-veni-bandhah kuca-kalasha-visrasta-sicaya

hathat trutyat-kancyo vigalita-dukula yuvatayah.


14  क्षितौ  षट् पञ्चाशद  -द्वि समधिक -पञ्चाशदुदके
     हुताशे द्वाषष्टि -श्चतुरधिक -पञ्चाशदनिले  I
    दिवि द्विः षट् त्रिंशन -मनसि च चतुः शष्टिरि ति  ये
    मयूखा स् तेषाम प्युपरि  तव पादाम्बुज -युगम्  II 

    Kshitau shat-pancashad-dvi samadhika-pancashudake

     hutashe dvashashti-shcaturadhika-pancashadanile;

     divi dvi shat trimshan-manasi ca catuh-shashtir iti ye

    mayukhas teshamapyupari tava padambuja yugam.


15 शराज्ज्योत्स्ना -शुद्धां शशि युत -जटा जूट -मकुटां
    वार-त्रास -त्राण -स्फटिक घुटिका -पुस्तक -कराम् I
   सकृत्न्न त्वा नत्वा कथमिव सतां सन्नि दधते
   मधु -क्षीर -द्राक्षा -मधुरिमधु रीणi  फणितयः II



  Sharat-jyotsna-shuddham shashiyuta-jata-juta-makutam
  vara-trasa-trana-sphatika-ghutika-pustaka karam;
 sakrn na tva natva katham iva satam sannidadhate
 madhu-kshira-draksha madhurimadhurinah phanitayah.

16 कवींद्राणाम्  चेतः कमलवन -बाला तप -रुचिं
    भजन्ते ये सन्तः कतिचिद रुणामेव  भवतीम् I
  विरिञ्चि -प्रेयस्यास्तरुण -शृंगार लहरी
   गभीराभिः वाग्भिर् विदधति सतां रंजनममी II

 Kavindranam cetah kamalavana-balataparucim

bhajante ye santah katicidarunameva bhavatim;
Virinci-preyasyasyastarunatara-shrngaralahari

gabhirabhir vagbhir vidadhati satam ranjanamami.

17  सवित्रीभिर् -वाचां  शशि -मणि -शिला -भंग -रुचिभिर्
      वशिन्याद्याभिस्त्वां  सह  जननि संचिन्तयति  यः
       स  कर्ता  काव्यानां  भवति  महतां  भंगिरुचिभिर्
       वचोभिर्  वाग्देवी -वदन -कमलामोद -मधुरैःI

 Savitribhir vacam shashi mani shila bhanga rucibhir

vashiny'adyabhis tvam saha janani samcintayati yah;

sa karta kavyanam bhavati mahatma bhangi-rucibhih

vachobhir vagdevi vadana- kamal'amoda madhuraih.

18  तनुच्छायाभिस्ते  तरुण -तरणि -श्रीसरणि भिर
     दिवं सर्वामुर्वी -मरुणिम नि  मग्नाम  स्मरति यः
  भवन्त्यस्य त्रस्यद्वन हरिण -शालीन नयनाः
    सहोर्वश्या वश्याः कति कति  न गीर्वाण -गणिकाः

Tanuc-chayabhiste taruna tarani shrisaranibhir
divam sarvamurvimarunimanimagnam smarati yah;

 bhavantyasya trasyadvanaharina shalina nayanah
 sahor vashya vashyah kati kati na girvana ganikah.

19 मुखं बिन्दुं कृत्वा कुचयुगमधस् तस्य तदधो
   हरार्धं ध्यायेद्यो हरमहिषि ते मन्मथकलाम्  I
   स  सद्यः संक्षोभं नयति वनिता इत्यतिलघु
 त्रिलोकीमप्याशु भ्रमयति रवीन्दुस्तनयुगाम्  II

Mukham bindum krtva kuca-yugam adhas tasya tad-adho
hara'rdham dhyayedhyo haramahishi te manmatha-kalam;
sa sadhyah samkshobham nayati vanita ity'atilaghu
trilokimapyashu bhramayati ravindustanayugam.

20 किरन्तीं अङ्गेभ्यः  किरण -निकुरुम्बामृत रसम्
     हृदि त्वामाधत्ते हिमकरशिला -मूर्तिमिव यः I
     स सर्पाणां दर्पं शमयति शकुन्ताधिप इव
    ज्वरप्लुष्टान दृष्ट्या सुखयति सुधाधार -सिरया II

 Kirantim angebhyah kirana-nikurumba'mrtarasam
 hrdi tvam adhatte hima-kara shila-murtimiva yah;
 sa sarpanam darpam shamayati shakuntadhipa iva
 jvaraplushtan drshtya sukhayati sudhadhara-siraya.

Thursday, January 8, 2015

Saundaryalahari

           
                                         Saundaryalahari



           Saundaryalahari , the great hymn of Shri Shankara , dealing with the cult of Mother worship, is the most popular Sanskrit hymn of its kind. It has one hundred verses. The first forty one verses , which are the source of various Mantras, deal chiefly with Shri Chakra, which is called the Abode of Shiva - Shakti and which forms the symbol worship for devotees of the Goddess. The Mantra of Tripurasundari , who is invoked in this hymn, and also the subject of Kundalini yoga which is a part of the Vidya, are dealt here. Thus the first portion of forty one verses called ' Anandalahari ' , the Flood of Bliss deal with the Mantra, Yantra , and other partly philosophical and partly ritualistic ideologies of the Shaakta cult as also with the mysteries of Kundalini Yoga.
The following fifty nine verses give a beautiful poetic description of the Goddess in which the great poet Shankara, Self - realized as he was, pours out his feelings of yearning to the Divine Mother like a child to his mother. It is this portion that is called ' Saundaryalahari ' , the Flood of Beauty , although popularly the whole hymn is now known by this name. The entire hymn is a masterpiece of tapestry of beautiful poetry and philosophy.
Each verse is believed to confer specific benefit both materialistic and spiritual to the devotee. It is so popular that it is studied not only by the practitioners of Shri Vidya , but also learnt by heart and recited in a devotional spirit by persons who know no Sanskrit at all.


                                           1 - 10 verses of Saundaryalahari


          भूमौ  स्खलितपादानां  भूमिरेवावालंबनं I

         त्वयि  जातापराधानां  त्वमेव शरणं शिवे  II

       Bhumau skhalitapaadaanaam bhumirevaavalambanam ,

       tvayi jaataaparaadhaanaam tvameva sharanam shive.

1   शिवः शक्त्या  युक्तो यदि भवति शक्तः प्रभवितुम् I

    न चेदेवं  देवो न खलु कुशलः स्पन्दितुमपि  II

   अतस्त्वां  आराध्यां  हरि हर विरिञ्चादिभि रपि  I

    प्रणन्तुं  स्तोतुं  वा  कथम कृत पुण्यः  प्रभवति II

 Siva Shaktya yukto yadi Bharati shaktah prabhavitum
Na ced   Evan na khalu kushalah spanditum api ;
 atas tvam aradhyam Hara -Hara -Virincadibhir api
Pranantum stotum va katham akrtapunyah prabhavati .


2. तनियांसं  पांसुं  तव  चरण पङ्के रुह भवं I


विरिंचिः  संचिन्वन् विरचयति  लोकान विकालम विकलं II

वहत्येनं  शौरिः कथमपि सहस्रेण शिरसां I

हरः संक्षुद् यै नं  भजति भसितोद्धूलन विधिम्  II

Taniyamsam  pamsum tava carana-pankeruha-bhavam
Virincih samcinvan viracayati lokan avikalam ;
Vihaty enam Shaurih kathamapi sahasrena shirasam
Harah samkshudy 'ainam bhajati bhasito'ddhulana-vidhim.

3  अविद्याना -मन्त  -स्तिमिर  -मिहिर -द्वीप -नगरी  I
   
      जडानां  चैतन्य -स्तबक -मकरन्द  -स्रुति झरी  II

      दरिद्राणां  चिन्तामणि गुणनिका  जन्मजलधौ  I

     निमग्नानां  दंष्ट्रा  मुररिपु -वराहस्य  भवति  II

Avidyanam antas - timira - mihira - dvipa -nagari
Jadanam caitanya -stabaka - makaranda - srutijhari ;
Daridranam cintamani gunanika janmajaladhau
Nimagnanam damshtra Muraripu - varahasya  bhavati .

4  त्वदन्यः   पाणिभ्याम्  अभयवरदो  दैवतगणः I

त्वमेका  नैवासी  प्रकटित -वराभीत्यभिनया II

भयात्  त्रातुं  दातुं  फलमपि च वांछा समधिकम् I
शरण्ये  लोकानां  तव हि चरणावेव निपुणौ  II


Tvad anyah panibhyam abhaya-varado daivataganah
tvameka naivasi prakatita-vara' abhiyabhinaya ;
bhayat tratum datum phalam api ca vancha samadhikam
sharanye lokanam tava hi caranaveva nipunau .


5  हरिस्त्वामा राध्य  प्रणत -जन -सौभाग्य -जननीम्
   पुरा नारी भूत्वा पुर रिपुमपि  क्षोभमनय त I
   स्मरो अपि त्वां नत्वा रतिनयन -लेह्येन वपुषा
    मुनीना म्पयन्तः  प्रभवति हि मोहाय महताम्  II


 Haristvam aradhya pranata-jana-saubhagya-jananim
 pura nari bhutva pura-ripum api kshobham anayat ;
 smaro'pi tvam natva rati-nayana-lehyena vapusha
 muninam apy antah prabhavati hi mohaya mahataam.


6 धनुः पौ ष्पम् मौर्वी मधुकरमयी  पञ्च विशिखाः
  वसन्तः सामन्तो मलय मरु दा योधन -रथःI
  तथाप्येकः सर्वं हिमगिरिसुते कामपि कृपाम्
 अपाङ्गात्ते लब्ध्वा जगदिदमनंगो विजयते II


    


Dhanuh paushpam maurvi madhukaramayi panca vishikhah
vasantah samanto Malaya-marud ayodhana-rathah ;
tatha'pyekah sarvam Himagirisute kamapi krpam
apangat te labdva jagad idam Anango vijayate.


7 क्वणत्कांची -दामा करि कलभ -कुंभ -स्तन -नता
   परिक्षीणा मध्ये परिणत -शरच्चंद्र -वदना I
  धनुर्बाणान    पाशं सृणि मपि  दधाना करतलैः
  पुरस्तादास्ताम्  नः पुर मथितु राहो  पुरुषिका  II


Kvanat-kanci dama kari kalabha-kumbha-stana-nata
parikshina madhye parinata-sharac-candra-vadana;
dhanur banan pasham srnim api dadhana karatalaih
 purastad astam nah pura-mathituraho purushika .'

8 सुधा सिंधो -र्मध्ये सुर विटपि -वाटी -परिवृते
  मणिद्वीपे नीपोपवनवति चिन्तामणि -गृहे I
 शिवाकारे मंचे परमशिव पर्यङ्क निलयाम्
 भजन्ति त्वां धन्याः कतिचन चिदानन्द लहरीम् II

Sudhasindhor Madhya suravitapi-vati-parivrte
manidvipe nipo'panavati cintamani-grhe ;
Shivakare mince Paramashiva-paryanka-nilayam
bhajanti tvam dhanyaah katicana cidanandalaharim.

9 महीम मूलाधारे कमपि मणि पूरे हुत वहं
स्थितं स्वाधिष्ठाने ह्रदि मरुतमाकाशमुपरि  I
मनोपि भ्रूमध्ये सकलमपि भित्वा कुलपथम
सहस्रारे पद्मे सह रहसि पत्या विहरसे II

Mahim muladhare kam API manicure hutavaham
sthitam svadhishthane hrdi marutam akasham upari ;
mano'pi bhrumadhye sakalam api bhttva Kula-Parham
sahasrare padme saga rahasi patya viharase.

10  सुधा धारा सारै श्चरण युगलांत-र्विगलितैः
     प्रपञ्चं सिञ्चन्ती पुनरपि रसाम्नाय -महसः I
   अवाप्य स्वां भूमिं भुजग -निभ -मध्युष्ट -वलयं
  स्वमात्मानं कृत्वा स्वपिषि कुलकुण्डे कुहरिणी II

Sudha-dharasaraishcarana-yugalantar-vigalitaih

prapancam sinchanti lunar API rasamnaya-mahasah;

avapya scam bhumim bhujaga-nibham adhyushta-valayam

svamatmanam krtva svapishi kulakunde kuharini.


Sunday, January 4, 2015

Karpurgauram- Lord Shiva





                                 Karpuragauram-  Lord Shiva


Karpura gauram karunaavataaram  samsaara saaram  bhujangendra haaram,

Sadaa vasantam hrdayaaravinde  Bhavam Bhavaani sahitam namaami .

Mandaara maalaaya  nilakanthaaya kapaala maalaaya shashi shekharaaya ,

Divyaambaraaya ca digambaraaya namah Shivaaya ca namah Shivaaya .


कर्पूर गौरं  करुणावतारं  संसार सारं  भुजन्गेंद्रहारम्  I

सदा  वसन्तं  हृदयारविन्दे  भवं भवानी सहितं  नमामि  II

मंदार माला य  नीलकण्ठाय  कपाल माला य  शशि शेखराय  I

दिव्याम्बराय  च  दिगम्बराय  नमः शिवाय  च  नमः शिवाय  I I